Aprender inglés con Kindle de 3 formas que no podías imaginar

El Kindle es un gran regalo para una persona que está aprendiendo inglés. El famoso lector puede hacer que finalmente comencemos a leer este idioma y, además, nos gustará.

Quizás no completamente desde cero, pero si estamos después de uno o dos años de aprendizaje, Kindle permite un uso práctico del idioma al nivel que más nos convenga.

Podemos elegir diferentes lecturas, y también utilizar un diccionario o la capacidad de repetir palabras en el lector.

Veamos las 3 formas posibles (aunque puede que haya mil más) de Aprender inglés con Kindle:

Leer en inglés

Se pueden encontrar epub en kindle o libros electrónicos gratuitos. Son muchos clásicos literarios. Orgullo y prejuicio, Ana de las tejas verdes, Las aventuras de Sherlock Holmes…

Y está la Tienda Kindle : supuestamente tiene unos 10 millones de títulos. Esto es una garantía de que encontraremos libros que se adapten a nuestras necesidades temáticas, y de hecho leeremos lo que nos interese, que es, después de todo, la base para aprender un idioma.

El contenido de la tienda de Amazon es ideal para las personas que desean leer la literatura más reciente en un campo que les interesa. Muchos artículos se publicaron originalmente en inglés; además, las traducciones a este idioma aparecen más rápido que al polaco.

Hoy en día, la importación de libros en papel del extranjero no es tan cara como lo era hace 10 o 15 años. El envío desde Amazon UK cuesta unas pocas libras, a veces desde Ebay es más económico, hay librerías como BookDepository , desde donde el envío es gratuito a todo el mundo.

Actualización: a partir de marzo de 2021, los libros en inglés también se pueden comprar en amazon.es y, a menudo, tienen un precio mejor que en BookDepository.

Sin embargo, el hecho de que podamos comprar un libro de inmediato y empezar a leer en un minuto es una gran ventaja.

Contrariamente a la creencia popular, los libros electrónicos de Amazon no son baratos. Rara vez recibimos nuevos lanzamientos y libros de las principales editoriales por menos de 10 euros. Si compramos en España, se añadirá el IVA, lo que significa que podemos pagar más por estos libros electrónicos que por las versiones en papel…

Adaptaciones de la literatura inglesa

Si nos fijamos en las librerías españolas, hay varias series de publicaciones que nos permiten leer en inglés y aprender al mismo tiempo.

Vale la pena prestar atención a las adaptaciones bilingües de clásicos de la literatura. Junto a un párrafo en inglés, en una versión muy simplificada, encontrará un enlace a un párrafo en español y viceversa. Entonces, puede leer el original primero y luego verificar si comprende bien el texto.

Diccionario integrado

La mera disponibilidad de literatura inglesa en el Kindle no sería tan importante si no fuera por la posibilidad de utilizar el  diccionario.

¿Cómo se puede usar? Tocamos la palabra y al cabo de un rato aparece la ventana de traducción.

Todos los lectores de Kindle tienen incorporado un diccionario Oxford, en dos versiones: británica y estadounidense.

Los usuarios de lectores adquiridos en los últimos dos años también deben tener acceso al Diccionario de inglés para estudiantes avanzados de Merriam-Webster. Este es un diccionario diseñado específicamente para estudiantes de inglés. 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *